20 みな一つ所に行く。皆ちりから出て、皆ちりに帰る。
20 どちらも同じ所へ行くのです。土から出て土に帰るのです。
20 すべてはひとつのところに行く。 すべては塵から成った。 すべては塵に返る。
イシマエルのよわいは百三十七年である。彼は息絶えて死に、その民に加えられた。
アブラハムは高齢に達し、老人となり、年が満ちて息絶え、死んでその民に加えられた。
あなたは顔に汗してパンを食べ、ついに土に帰る、 あなたは土から取られたのだから。あなたは、ちりだから、ちりに帰る」。
しかし人は死ねば消えうせる。 息が絶えれば、どこにおるか。
人がもし死ねば、また生きるでしょうか。 わたしはわが服役の諸日の間、 わが解放の来るまで待つでしょう。
わたしがもし陰府をわたしの家として望み、 暗やみに寝床をのべ、
さりながら荒塚の中にある者は、 手を伸べないであろうか、 災の中にある者は助けを呼び求めないであろうか。
すべての肉は共に滅び、 人はちりに帰るであろう。
雲が消えて、なくなるように、 陰府に下る者は上がって来ることがない。
主はわれらの造られたさまを知り、 われらのちりであることを 覚えていられるからである。
あなたがみ顔を隠されると、彼らはあわてふためく。 あなたが彼らの息を取り去られると、 彼らは死んでちりに帰る。
彼らは陰府に定められた羊のように 死が彼らを牧するであろう。 彼らはまっすぐに墓に下り、そのかたちは消えうせ、 陰府が彼らのすまいとなるであろう。
ちりは、もとのように土に帰り、霊はこれを授けた神に帰る。
だれが知るか、人の子らの霊は上にのぼり、獣の霊は地にくだるかを。
たとい彼は千年に倍するほど生きても幸福を見ない。みな一つ所に行くのではないか。
悲しみの家にはいるのは、 宴会の家にはいるのにまさる。 死はすべての人の終りだからである。 生きている者は、これを心にとめる。
すべてあなたの手のなしうる事は、力をつくしてなせ。あなたの行く陰府には、わざも、計略も、知識も、知恵もないからである。
また地のちりの中に眠っている者のうち、多くの者は目をさますでしょう。そのうち永遠の生命にいたる者もあり、また恥と、限りなき恥辱をうける者もあるでしょう。
あなたはそれを見てから、兄弟アロンのようにその民に加えられるであろう。
